Google translate connector breaks HTML tags


When I translate HTML content with Google translate connector, it breaks HTML tags.

For example:

<p><strong>Text to translate</strong></p>


Translated text

All my html tags are lost.

How can I protect the HTML tags of my HTML content?

Thanks for you help.

Can you update the connector and try this new checkbox?



Thanks for your help. I updated the plugin and checked "HTML format". But the translation doesn't work for me. I get this error message:

I tried with several langages and texts but I always get this error.

Can you update the connector again and try?

Thanks for your quick reply.

There is nothing to update yet:

Should I just wait?

I just recieved and did the update. But I still get the very same error message.

Here is what I did:

  • I updated the connector
  • I closed Excel
  • I used the new connector
  • Same error message

Is that working on your computer?